English »
O castelo de Holstebro
O Castelo de Holstebro é um castelo fantasma habitado
por produtos da imaginação. Um castelo invisível, que o espetáculo
traz à vida através de um processo teatral que segue o caminho de
"fluxos de consciência", utilizado na literatura. O Castelo de
Holstebro é o mundo que se torna um sonho e o sonho que se
torna um mundo. Dentro de suas muralhas uma jovem e seu eterno
companheiro estabelecem um diálogo da mesma forma que pensamentos
se aventuram na lógica oposta da experiência. Como a borboleta no
estado de larva, uma mulher vestida de branco nasce de seu
admirador irônico. Fala com ele e em seguida torna-se ele. Ele é
seguro de si mesmo, cínico e cheio de vida. Ela vive na água, entre
flores e ilusões. Ele é encantador, vivaz; muda dimensões de forma
dramática; está interessado no espectador e é curioso. Ela é capaz
de viver em um mundo de quimera, onde o amor sorri desde uma
imaginação pura e brilhante. O espetáculo se move na paisagem
mutável e repetitiva do tempo, para perder-se num labirinto de
personagens e situações em busca de memórias perdidas.
Atriz:
Julia Varley
Diretor:
Eugenio Barba
Texto:
Eugenio Barba e Julia Varley
Duração: 50 minutos
THE
CASTLE OF HOLSTEBRO
The Castle of Holstebro is a phantom castle inhabited by
figments of imagination. An invisible castle, brought to life by
the performance through a theatrical process along the lines of
"stream of consciousness", used in literature. The Castle of
Holstebro is the world, which becomes a dream, the dream which
becomes a world. Inside its walls a dialogue between a young woman
and her eternal companion is spun in the same way thoughts venture
into the opposing logic of experience. Like the butterfly at the
larval state a woman dressed in white is born by her ironical
admirer. Talks with him and then appears as him. He is self
assured, cynical and full of life. She lives in the water amongst
the flowers and illusions. He is enchanting, alive; changes
dimension in dramatic ways; is interested in the spectator and is
curious. She is capable of living in a world of chimera, where love
smiles from a pure and bright imagination. The performance moves in
the changeable and repetitive landscape of time. To loose itself in
a labyrinth of character and situations. In search of lost
memories.
Actor:
Julia
Varley
Director: Eugenio
Barba
Text:
Eugenio Barba and Julia Varley
« Back
