Memoria
A chamber performance with music and songs about the children
Moshe and Stella and their stories with a happy ending.
Memoria deals with the burden of remembering and the
commitment not to forget, with the challenges of returning home
after deportation, and with a stranger singing under a tree.
The performance is dedicated to the writers Primo Levi and
Jean Améry who survived Auschwitz only to commit suicide later.
The true stories about Moshe and Stella come from the book by
Yaffa Eliach: Hasidic Tales of the Holocaust. In the
performance there is a quotation from the poem by Paul Celan:
Death Fugue.
Actress: Else Marie Laukvik
Musician: Frans Winther
Text: Else Marie Laukvik in collaboration with
Eugenio Barba and Frans Winther.
Music: Frans Winther, and Yiddish songs.
Directed by Eugenio Barba
A co-production: Teatro Tascabile di Bergamo
and Nordisk Teaterlaboratorium
Dansk: Ovenstående
tekst på dansk
Español: El texto
anterior en español
Italiano : Il testo di
cui sopra in italiano
Technical
Information
Dansk:
TEKNISK INFORMATION
English:
TECHNICAL INFORMATION
Español:
INFORMACIÓN TÉCNICA
Français:
FICHE TECHNIQUE
Italiano:
INFORMAZIONI TECNICHE
Articles & Reviews
MEMORIA -
First Travel Letter »
In Danish and Swedish:
Hallands
Nyheter - Kultur & Nöje (08-10-2013, Sweden) »
Dagbladet
Holstebro (14-03-1990, Denmark) »
In English
Hallands
Nyheter (08.10.2013) »
Teatermusset.dk (04.10.2013) »
In Spanish
Diariodesevilla.es (23.10.2014) »
Sitting on a chair away
(20.10.2014) »
El correo de Andalucía (20.10.2014) »
Diario de Sevilla (18.10.2014) »
In Italian:
la Repubblica (26-05-1990) »
La Stampa (15-05-1990) »
Photos
Performance available in Danish, English, Italian and Spanish
Number of spectators per performance: 40
107 performances from March 1990
Photos
Press
Photos
Technical
Information
Articles &
Reivews
Countries and Places
2017
Danmark (Holstebro, Højbjerg)
2016: Cuba (Bayamo,
Havana, Santiago de Cuba); Denmark
(Copenhagen, Holstebro); Italy (Bergamo);
Romania (Sibiu)
2015: Colombia
(Bogotá);Denmark
(Anholt, Bur, Copenhagen; Holstebro; Lyngby;
Ringkøbing; Ulfborg); Russia
(St. Petersburg)
2014: China (Shanghai,
Wuzhen); Denmark (Charlottenlund, Copenhagen,
Holstebro, Ourø); Italy (Lecce, Gallipoli,
Rome); Venezuela
(Caracas); Spain (Sevilla)
2013: Denmark (Copenhagen,
Holstebro, Hornbæk, Snekkersten); Germany
(Bielefeld); Italy
(Bergamo); Malaysia (Kuala
Lumpur); Sweden (Falkenberg)
2012: Denmark (Holstebro)
Other previous countries:
Brazil, Denmark, Italy
International Festivals
(from 2014)
FITS - Sibiu International Theatre Festival
(2016)
CPH
Stage, Copenhagen, Denmark (2016)
Rainbow - 16th International Theatre Festival,
St. Petersburg, Russia (2015)
Wuzhen International Theatre
Festival, China (2014)
Festival
Internazionale del Teatro Urbano, Rome, Italy
(2014)
Muestra
Internacional de Teatro de Investigación (MITIN), Sevilla,
Spain (2014)
